蒸汽甲板是一款不可否认的热门产品，几乎是单枪匹马地将便携式游戏机风格的PC利基市场合法化。(但不要试图单手操作蒸汽甲板，它相当厚实。)Valve一直在销售它能生产的每一款产品，即使扩大了制造能力，预订单也持续了几个月。现在，一份官方出版物证实了一件不需要动脑筋的事情：该公司已经在研发第二代产品。
这一确认有点低调，埋头于专门为亚洲市场和可能不像西方游戏玩家那样熟悉Valve的游戏玩家制作的PDF小册子的翻译版。它被发现了在Linux上玩游戏。在最后的文本页面上可以找到这个金块(强调我们的)：
蒸汽甲板代表了蒸汽手持游戏机新类别中的第一台。未来，Valve将对这款产品进行硬件和软件的改进和迭代，将新版蒸汽甲板推向市场。像最初的产品一样，就像所有的个人电脑一样，这些未来的产品将继续提供对游戏玩家已经知道和喜爱的相同蒸汽游戏目录的访问。
出于几个原因，第二代蒸汽甲板将是值得注意的。首先，由于最初的设计是第一代设计，利用Valve从设计和制造过程中学到的所有东西，您可以预期会有一些戏剧性的改进。处理能力、部件和材料质量、人体工程学和电池寿命的大幅跃升都是可能的，尽管不能保证。但更重要的是，这将是Valve的第一个硬件产品，第二次发布。被大肆炒作的蒸汽控制器和流小工具在被搁置之前，STEAM Link都只有一个硬件设计。当然，没有迹象表明新的蒸汽甲板何时会到来。
随着产品类别比以往任何时候都受到更多的关注，竞争对手为了进入市场，Valve将需要创新才能保持领先地位。我们迫不及待地想看看它会拿出什么来。
– – END – –
– – 转载请声明来源：www.lanpanpan.com – –
